快速、支持管道的翻译工具。翻译文本、文件和结构化文档 — 直接在命令行完成。无需切换窗口，无需复制粘贴。
$ echo "Check, please." \ | yaku --to zh-CN 请帮我结账。 $ yaku --to zh-CN -f email.md $ pbpaste | yaku --to zh-CN
不用再切换窗口，只为了读懂或写出另一种语言。
直接在工作的地方翻译。不用复制粘贴、不用切换窗口、不用等网页加载。
不需要打「请帮我翻译成英文，保留格式。」直接 pipe 进去，拿到结果。
安装即可使用。托管服务开箱即用 — 不用 API 密钥、不用注册账号、不用配置文件。
管道输入任何内容，输出干净的翻译。无需注册。
stdin 输入、stdout 输出。串接任何命令 — 一行完成邮件、文档、网页内容或剪贴板的翻译。
$ pbpaste | yaku --to zh-CN $ cat menu.txt | yaku --to zh-CN
翻译 Markdown、JSON 和 YAML 不破坏结构。标题、链接和代码块保持不动。
$ yaku --to zh-CN -f post.md # 标题、链接保持不动
不是翻译 — 而是精修。修正任何语言的语法和流畅度。写邮件写消息的好帮手。
$ echo "I want talk about" \ | yaku --mode polish I'd like to talk about
指定不翻译的词汇，或强制统一翻译。品牌名、产品名和专业术语完全按你的意思。
$ echo "Enjoy Frappuccino" \ | yaku --to zh-CN 享受 Frappuccino
一句提示改变一切。翻译餐厅菜单和医疗报告用不同的方式 — 同样的字，正确的意思。
$ yaku --to zh-CN \ --context "menu" \ "lion's head" 红烧狮子头
开箱即用托管服务。或自带密钥 — Gemini、OpenAI、Anthropic、Ollama 等等。
$ yaku --to zh-CN "Bonjour" $ yaku --backend ollama \ --to ja "Hello"
yaku 内置免费托管服务，开箱即用。不需要 API 密钥，不需要配置。安装、翻译、搞定。
已经有 API 密钥？使用你自己的 Gemini、OpenAI、Anthropic，甚至本地的 Ollama 模型。完全掌控，没有限制。
用母语打草稿，pipe 给 yaku，放心发送。或者润色你的外语草稿，让它读起来像母语者写的。
Markdown 标题、代码块和链接完好无损。翻译 README 或博客文章后直接 commit — 不需要手动修正。
粘贴一段日语错误消息、韩语食谱或法语文章。几秒内得到清楚的翻译，不用离开终端。
$ brew install psmakes/tap/yaku或： go install github.com/psmakes/yaku-cli@latest